Otto Aerospace is shaking up conventional aeroplane design with a transonic jet that does away with passenger windows.