Thousands of commuters relying on new light-rail transit systems in Montreal, Toronto and Ottawa were disappointed Thursday, ...