A federal employment lawsuit against HD Supply, Inc. is testing how one of the country’s largest industrial distributors ...