On the 9.34 train from London Paddington to Bristol Temple Meads, a group of moustachioed Frenchmen sat around a table ...