Honda has spent decades building compact SUVs that quietly shuttle families through daily life, but its latest experiment ...