The Filipina tourist apologises after a viral video about English in Thailand, saying her words were misunderstood and she ...