Australia has tightened student visa rules and classified India as the highest-risk category for student visa applications.