From manufacturing and logistics to finance and customer service, automation is redefining how work gets done.