Cheap Venezuelan oil may boost US refiners while crushing shale producers, swelling WTI surpluses and dragging global oil prices lower, argues Phil Verleger.