The homeowner discovered the unique feature of the "sweet little cottage" while cleaning out the attic, she told Newsweek.