This paper takes a look at the underlying reasons for the emergence and the growing popularity of the phenomenon of translanguaging. I argue that, over and above the flippant and jocose attitude, ...