Industry specialists say Greenland's estimated rare earth resources face major infrastructure, environmental, and geological barriers despite renewed U.S. interest.