The pair of teens allegedly used a stolen Anytime Fitness member's pass to to sneak into the Port Melbourne gym on Friday ...