Domestic railcar maker Dawonsys is facing criticism for damaging shareholder value by spinning off a promising business unit and transferring control to a private company owned by the owner family.