The former Registry of Motor Vehicles at 278 Union St. has been transformed in recent months into 52 affordable apartments.