President Donald Trump’s proposal for a one-year, 10% cap on credit card interest rates has struck a chord in debates about affordability — and set up a potential clash with Wall Street.