What the league and players’ union want from the WNBA’s next collective bargaining agreement, and why they remain far apart.