LOS ANGELES—Sony Music Publishing’s Extreme Music has formed a strategic alliance with Avid to launch production music that integrates its catalog directly into Avid Media Composer video editing ...