Zoya Akhtar reshaped modern Hindi cinema through emotionally layered storytelling, ensemble narratives and urban realism.