Winter may mean less work in the garden, but there’s still a lot you can do to positively impact the birds in your community.