These Pennsylvania sandwich shops are worth the drive, serving crave-worthy creations that keep fans coming back for more.