Unfortunately, the damage has already been done, with many tinkerers (including yours truly) moving on to greener NAS avenues ...
As a result, I've stopped dual-booting in favor of WSL, as my Linux machine is accessible without compromising on the main OS ...