How do weight-loss drugs like Mounjaro and Wegovy work?

There are two drugs on the market - semaglutide, marketed under the brand name Wegovy, and tirzepatide, sold as Mounjaro.