Offer this season’s avian arrivals a warm welcome to your yard with a teacup birdfeeder and a teapot bird house.