In an arrest warrant issued by the Albuquerque Police Department and obtained by PEOPLE on Friday, Jan. 9, authorities allege ...