President Donald Trump’s renewed interest in acquiring Greenland from Denmark fits into a long, little-known pattern in U.S.