A bureaucratic farce has unfolded within the Welsh Government after 43 civil servants, supported by eight academics, proved ...