Sheet Society’s new sleepwear line, Le Labo’s limited-edition candle, and a slew of artist-made homewares. Here’s what our ...