At one Edgewater restaurant, the thief stole a small amount of cash but left the owners with a big repair bill.

Like their conventional counterparts, quantum computers can also break down. They can sometimes lose the atoms they manipulate to function, which can stop calculations dead in their tracks. But ...