In 2024, US buyers had a choice of three cars priced under $20,000. Now, there are none.Data on car-buying costs ...