I drove Maryland’s backroads visiting mom-and-pop diners, finding plenty of charm and only a few places that still deliver ...