A new season of the Bay Area’s most famous food show is set to return on Sept. 7. “Check, Please! Bay Area,” the Emmy Award-winning show on KQED, highlights different restaurants — hidden gems and ...