Bitpanda’s Frankfurt IPO plans reflect stronger crypto markets, clearer EU rules, and rising interest in public listings.