Drivers pulling into a familiar red, white, and blue Citgo canopy are usually thinking about gas prices or coffee, not geopolitics. Yet the chain that sells fuel through more than 13,500 branded ...