Movies about stock traders and investors often depict Wall Street mercenaries with great hair or uber-nerds wedded to their computers, but the age of the human trader is already a thing of the past.

Trading bots and algorithmic high-frequency trading are ubiquitous on Wall Street, but cryptocurrency networks offer a unique environment for them to help reduce risk, experiment with new methods and ...