An Irvine-based company allegedly tricked hundreds of thousands of consumers into providing personal information that later was sold to telemarketers, federal regulators allege in a proposed $7 ...