NEW YORK – ScanSoft said Monday it has agreed to buy speech recognition software rival Nuance Communications in a stock-and-cash deal ScanSoft valued at about $220 million. ScanSoft will use the ...