The information technology monitoring startup Grafana Labs said today it’s beefing up its platform through the acquisition of an artificial intelligence firm called Asserts.ai Inc., which has ...