Coach Inc. might be poised for a shopping spree. The luxury-handbag retailer’s turnaround is taking shape as its rivals are flailing. Kate Spade & Co. is exploring strategic alternatives and Jimmy ...